Zahlreiche Veranstaltungen sind in diesem Jubiliäumsjahr geplant – darunter die Stiftung eines Friedenspreises der Städtepartnerschaft GL-BJ sowie der Besuch von Daoud Nassar vom Tent of Nations aus Bethlehem hier an der Strunde. Los geht‘s erstmal mit einer Lesung im THEAS rund um die Begründer des Parents Circle (Foto: Rami Elhanan, Bassam Aramin). Die Vorgeschichte erzählt uns Heinz-D. Haun.Weiterlesen
Autor: astrid
Unsere Begegnungsreise nach Beit Jala – wir bleiben dran!
Seit mehr als 20 Jahren reisen wir regelmäßig in die Partnerstadt. Dazu bieten wir ein hochwertiges Besichtigungs- und Begegnungsprogramm mit fachlicher Führung an. Die Reisen geben tiefe Einblicke in den Alltag vor Ort und in die Geschehnisse im Nahen Osten, der persönliche Austausch hat schon manche Freundschaft gestiftet. Unsere Ausflüge führen uns nach Jerusalem (Altstadt) und Bethlehem (restaurierte Geburtskirche) oder auch nach Ramallah, Hebron, Jericho und in die einzigartige Naturlandschaft. Flüchtlingslager Deheishe, Trennmauer mit Banksy-Hotel und Checkpoint stehen ebenfalls auf dem Programm. Stammquartier ist das stilvolle Gästehaus Abrahams Herberge in Beit Jala mit günstiger Verkehrsanbindung. Wir bieten die Reise konkurrenzlos preisgünstig an, da wir sie selbst organisieren.
Aufgrund der angespannten Sicherheitslage kommen derzeit nur speziell geplante Vorstandsreisen nach Beit Jala in Betracht. Bürgerreisen sind wegen der Reisewarnung des Auswärtigen Amtes aktuell nicht möglich. Wir werden diese aber sobald wie möglich wieder aufnehmen. Bei Interesse fragen Sie gerne bei uns nach!
Weiterlesen
Bischof Bätzing im Flüchtlingslager
Anlässlich seiner Reise im Dezember 2025 nach Israel und in die Palästinensergebiete äußerte sich Georg Bätzing in klaren Worten. Der Vorsitzende der deutschen Bischofskonferenz ist überzeugt, dass an einer Zwei-Staaten-Lösung kein Weg vorbeiführe: „Es wird Frieden in diesem Land und damit eine Zukunft nur geben, wenn beide Völker, Israelis und Palästinenser, eine Perspektive haben.“, sagte...Weiterlesen
NL 01/2026: Bischof Bätzing in Deheishe
Liebe Mitglieder und Interessierte, liebe Freundinnen und Freunde der Städtepartnerschaft mit Beit Jala, wir melden uns aus der Weihnachtspause zurück und hoffen, dass Sie zuversichtlich ins neue Jahr gekommen sind. Aber schaut man weiter in die Welt hinaus, dann wird gute Stimmung zum knappen Gut. Venezuela, Iran, was kommt da noch? Derweil der Krieg in der Ukraine und die Lage in Gaza in der öffentlichen Aufmerksamkeit schon wieder verdrängt scheinen. Und wer redet noch vom Westjordanland?Weiterlesen
Spende angekommen, Spielplatz eingeweiht
Ein bescheidenes Zeichen der Solidarität setzten wir mit unserer Spende von 6.000 Euro an die „Hope Makers“. Von der Bestellung der Geräte bis zu ihrem Aufbau verging einige Zeit, jetzt können die Kinder auf der Spielfläche rund um Schaukeln, Rutsche, Raupe und Kletterhaus herumtollen. Das Geld war bekanntlich im Rahmen unserer Ausstellung zur Geburtskirche im...Weiterlesen
Aktueller Newsletter
MORGEN – MITTWOCH! Beit-Jala-Treff, 26.11., 18 Uhr FreiRaum Bürgerportal, Hauptstraße 241, 51465 GL (für Mitglieder) Unser Gast ist diesmal Dr. Albrecht Schröter. Der Vorsitzende des Städtepartnerschaftsvereins Köln-Bethlehem und Oberbürgermeister a.D. von Jena war bis vor Kurzem ehrenamtlicher Botschafter für kommunale Entwicklungspolitik für das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit. In geselliger Runde berichtet Albrecht Schröter über seine Erfahrungen in der Städtepartnerschaftsarbeit. Außerdem wollen wir uns über Möglichkeiten der Kooperation austauschen.Weiterlesen
Wichtige Termine
Über den Kochtopf lernt man sich kennen – so das Motto des Internationalen Kochens, das auf Einladung des Pszczyna-Vereins zusammen mit der VHS GL regelmäßig stattfindet. Menschen mit unterschiedlichen kulturellen Wurzeln rühren, schnibbeln und köcheln dabei miteinander in der VHS-Küche. Diesmal gab’s auch eine palästinensische Spezialität. Zahraa Sadran (l.) und Shihab Shihab aus Bergisch Gladbach tischen hier gerade eine Maqluba, einen landestypischen Reisauflauf mit Auberginen und Hähnchenfleisch, auf. Danach wurden alle Gerichte gemeinsam verspeist, klang die lukullische Weltreise in angeregten Gesprächen aus. (Foto: H.-D. Haun)Weiterlesen
Faten Mukarker: „Wir werden die Nächsten sein, die hier wegmüssen!“
Petra Schöning war vom 10. bis 17. April 2025 in den palästinensischen Gebieten unterwegs. Dabei hat sie auch Beit Jala besucht. Petra, Leiterin unserer Begegnungsreisen sowie Nahost-Referentin, schildert in einem langen Gespräch mit Jörg Bärschneider ihre Erlebnisse. Weiterlesen
Aktuelles aus dem Vereinsleben
Terminticker Mittwoch, 8.10.2025, 18 Uhr, Beit-Jala-TreffNach der Sommerpause haben wir wieder Gelegenheit zum geselligen Austausch über die kleinen und großen Dinge aus unserem Vereinsalltag. Den Anfang macht diesmal ein Impulsvortrag von Dr. Albrecht Schröter. Der Vorsitzende der Städtepartnerschaft Köln-Bethlehem und ehrenamtliche Botschafter für kommunale Entwicklungspolitik berichtet über seine aktuelle Arbeit unter dem Aspekt: Was können...Weiterlesen
„Ihr Deutschen, schaut gerade jetzt nicht weg!“
Petra Schöning war vom 10. bis 17. April 2025 in den palästinensischen Gebieten unterwegs. Dabei hat sie auch Beit Jala besucht. Petra, Leiterin unserer Begegnungsreisen sowie Nahost-Referentin, schildert in einem langen Gespräch mit Jörg Bärschneider ihre Erlebnisse. Weiterlesen
„And the the winner is….“ Kulturpreis BOPP für die Bethlehem-Ausstellung der Städtepartnerschaft
Für seine Laudatio auf den aktuellen BOPP-Preisträger am Wochenende auf dem Zandersgelände hatte sich Heribert Bergermann vom Stadtverband Kultur eine Quizfrage ausgedacht: „Was haben Wien, Genf, Washington und Bergisch Gladbach gemeinsam?“ Für das aufmerksame Publikum lag die Antwort auf der Hand, schließlich enthielt die vorangegangene Projektpräsentation den entscheidenden Hinweis: Es war die Ausstellung „Bethlehem Reborn“,...Weiterlesen
Hilferufe aus Beit Jala: „Situation in Westjordanland ist unerträglich geworden“
Während die Welt nach Gaza blickt, verschärft sich die militärische Repression im Westjordanland, berichtet der Fernsehsender arte und spricht von der „weitgehend ungestraft weitergehenden Siedlergewalt gegen Palästinenser“. Markante Zahlen: Demnach wurden seit dem 7. Oktober 2023 mehr als 1800 Angriffe gezählt, starben mehr als 860 Palästinenser, davon 185 Kinder. Auf israelischer Seite starben 29 Menschen. Auch aus Bethlehem und Beit Jala erreichen uns in diesen Tagen schreckliche Nachrichten. Wir dokumentieren einzelne Stimmen und Nachrichten.Weiterlesen
Zeit für ein Dankeschön
Liebe Bergisch Gladbacher, Spenderinnen und Spender, liebe Freundinnen und Freunde der Städtepartnerschaft, wir haben Kassensturz gemacht und sind sprachlos: Unser Weihnachtsprojekt zur Geburtskirche Von Bergisch Gladbach über Beit Jala nach Bethlehem in Herz-Jesu hat sage und schreibe 22.123,57 Euro eingebracht. Höchste Zeit, Ihnen und Euch einen riesengroßen Dank auszusprechen!Weiterlesen
Jetzt lockt die Geburtskirche an die Strunde
Eröffnung Weihnachtsausstellung „Von Bergisch Gladbach über Beit Jala nach Bethlehem“ - „So habe ich die Geburtskirche noch nie gesehen“, kommentiert Besucherin Eva Kreger ihren Rundgang in der Herz-Jesu-Kirche in Schildgen begeistert. Weiterlesen
Newsletter 04/2024
Liebe Mitglieder und Interessierte, liebe Freundinnen und Freunde der Städtepartnerschaft mit Beit Jala, angesichts nicht endender Schreckensmeldungen aus dem Nahen Osten fällt es schwer, auch einmal einen Lichtblick zu benennen. Doch es gibt ihn. Er kommt von dort, wo wir uns persönlich auskennen – aus Bethlehem, von Beit Jala nur einen Steinwurf entfernt. Die Ausstellung Von Bergisch Gladbach nach Beit Jala/Bethlehem zeigt die Geburtskirche nach Jahren umfangreichster Restaurierung in voller Pracht. Sie ist ab dem 1. Advent in der Herz-Jesu-Kirche in Schildgen („Böhm-Kirche“) zu sehen (So., 1.12.2024 - 30.01.2025). Weiterlesen
Das Wunder der Weihnacht: Prachtvolle Ausstellung bringt Bethlehem nach GL
Die Ausstellung Von Bergisch Gladbach nach Beit Jala/Bethlehem. Kommt und seht! Zur Restaurierung der Geburtskirche ist ab dem 1. Advent in der Herz-Jesu-Kirche in Schildgen zu sehen (So., 1.12.2024-30. 01. 2025). Ein aufwändiges Vorhaben, das der Städtepartnerschaftsverein Bergisch Gladbach-Beit Jala e.V. in Kooperation mit der Katholischen Pfarreiengemeinschaft Bergisch Gladbach-West, dem Begegnungscafé Himmel un Ääd und dem Katholischen Bildungswerk Rhein-Berg auf die Beine stellt. Bürgermeister Frank Stein ist Schirmherr, die Bethe-Stiftung trägt mit einer Spendenverdopplungsaktion wesentlich zum Gelingen bei.Weiterlesen
Newsletter 03/2024
Liebe Mitglieder und Interessierte, liebe Freundinnen und Freunde der Städtepartnerschaft mit Beit Jala, im Schatten des Gaza-Krieges nimmt die Siedlergewalt sprunghaft zu, machen Verhaftungen, Razzien und Straßensperren durch israelische Militärs und Polizei das Leben im Westjordanland zum Alptraum. Weiterlesen
Maik Außendorf zu Gast bei unserem Vereinsvorstand
Maik Außendorf (Bündnis 90/Die Grünen, Foto: 3.v.l.), Mitglied im Deutschen Bundestag für den Rheinisch-Bergischen Kreis, war am 20. August bei unserem Vereinsvorstand zu Gast. Weiterlesen
Faten Mukarker: Von Beit Jala nach Bergisch Gladbach
Wie umgehen mit Gewalt und Leid im aktuellen Krieg in Nahost? Wir bewahren wir uns davor, im Namen der einen den anderen die Menschlichkeit abzusprechen? Faten Mukarker versucht die Sprachlosigkeit zu überwinden und gibt eine persönliche Antwort aus ihrem Erleben als Palästinenserin. Auf beiden Seiten der Mauer gibt es Menschen, die an einen gerechten Frieden...Weiterlesen
Aeham Ahmad: Pianist aus den Trümmern kann auch Handwerk
Ein junger Mann sitzt zwischen zerbombten Häusern am Klavier und singt: Dieses Bild aus Syrien ging 2014 um die Welt. Es zeigt Aeham Ahmad (Foto), den „Pianisten aus den Trümmern“. Auch in Bergisch Gladbach muss man den syrisch-palästinensischen Künstler nicht mehr groß vorstellen. Hier trat Ahmad bereits mehrfach auf, auch auf Einladung unseres Vereins. Mit seinem Klavierkonzert, bei dem aus seiner Autobiographie „Und die Vögel werden singen“ gelesen wurde, begeisterte er das Publikum. Jetzt gastiert er wieder an der Strunde: in der Bühnenproduktion „A Mission For Sisyphos“ im THEAS-Theater.Weiterlesen
Weihnachtsbrief
Liebe Mitglieder und Interessierte,liebe Freundinnen und Freunde der Städtepartnerschaft mit Beit Jala, um es gleich vorweg zu sagen: Das Foto dieses stattlichen Weihnachtsbaums vor dem Rathaus im abendlichen Beit Jala stammt aus dem vergangenen Jahr – in diesen Wochen bleibt es dort dunkel. Kein Weihnachtsbaum, keine Lichterketten, kein Umzug der Pfadfinder mit bunter Uniform und...Weiterlesen
Newsletter 06/2023
Hiermit möchten wir Sie zu einer Veranstaltung der Kirche zum Heilsbrunnen einladen, die wir gerne unterstützen: Monsignore Stephan Wahl, langjähriger Sprecher der ARD-Sendung „Das Wort zum Sonntag“ und seit 2018 Priester und Autor in Jerusalem, kommt zu einem meditativen Abend an die Strunde: „Shalom für Israel - Salam für Palästina“Weiterlesen
„Als Christ stehe ich auf beiden Seiten“
Aus Jerusalem zum meditativen Abend an der Strunde Seit 2018 lebt Stephan Wahl als Priester und Autor im Heiligen Land (Foto). Er war langjähriger Sprecher der ARD-Sendung „Das Wort zum Sonntag“ und wurde 2006 von Papst Benedikt XVI. zum Monsignore ernannt. Wahl war es immer wichtig, eine Brücke nach Deutschland zu schlagen. Jetzt gastiert er...Weiterlesen
Nach Kriegsbeginn: Die Hoffnung bleibt
Bei unseren Begegnungsreisen nach Beit Jala besuchen wir oft Talitha Kumi mit Schulleiter Matthias Wolf (Foto). Der Unterricht geht weiter, aber es braucht viel Trost und Beistand: Die stellvertretende Leiterin Laura Bishara gibt einen persönlichen Einblick in die Schultage nach dem Beginn des Gaza-Krieges. Weiterlesen
Newsletter 05/2023
Wir stehen in engem Austausch mit unseren Freundinnen und Freunden, und die Ohnmacht schmerzt ungemein, nicht konkret helfen zu können. Angesichts des aktuellen Konflikts wird unsere Städtepartnerschaft auf eine noch nie dagewesene Bewährungsprobe gestellt.Weiterlesen
Statement zum Hamas-Angriff
Am 7. 10. 2023 wurden der Staat Israel und seine Menschen von der islamistischen Terrororganisation Hamas angegriffen, viele Unschuldige wurden Opfer dieses brutalen und durch nichts zu rechtfertigenden Angriffs. Wir, der Vorstand des Städtepartnerschaftsvereins Beit Jala – Bergisch Gladbach, sind zutiefst erschüttert über die grausame Brutalität, mit der dieser Angriff erfolgte und verurteilen diesen auf...Weiterlesen
Newsletter 04/2023
Für diesen Herbst steht ein bedeutsames Ereignis unserer Städtepartnerschaft im Kalender: die Abrahams Herberge in Beit Jala wird 20! Das Gästehaus (Foto) der Evangelisch-Lutherischen Kirche wurde am 30. Oktober 2003 als ökumenische Begegnungsstätte im Heiligen Land für Christen, Muslime und Juden eröffnet.Weiterlesen
Newsletter 03/2023
Liebe Mitglieder und Interessierte, liebe Freundinnen und Freunde der Städtepartnerschaft mit Beit Jala, viele von uns sind noch in den Sommerferien, zugleich möchten wir jetzt schon ein wenig vorausschauen, was für unseren Verein in den kommenden Wochen ansteht.Weiterlesen
Lebendiger Bericht beim Beit Jala-Stammtisch
„Danke an die Menschen in Bergisch Gladbach, danke für Eure Gastfreundschaft und Euer Interesse“, ließ Mohammed Fararje bei seiner Abreise am Montagmittag zurück. Unser Bild zeigt ihn zusammen mit Jörg Bärschneider auf dem Beit Jala-Platz nahe dem Busbahnhof. Inzwischen ist Mohammed nach 24-stündiger Reise über Amman wohlbehalten zu seiner Familie in Bethlehem zurückgekehrt. Weiterlesen
Beit Jala-Verein lädt zum Stammtisch:Mohammed aus Abrahams Herberge zu Gast
Außerdem: Stephan Dekker über die Nahost-Reise der städtischen Delegation - Weltweit gedenken Palästinenserinnen und Palästinenser am 15. Mai der Nakba (arabisch „Katastrophe“), der Vertreibung und Flucht während des ersten arabisch-israelischen Krieges 1948, der Besetzung und Zerstörung ihrer Dörfer. Rund 750.000 Menschen – 70 Prozent des palästinensischen Bevölkerungsanteils – verloren ihre Heimat im heutigen Staatsgebiet Israels.Weiterlesen
Newsletter 02/2023
Lesen Sie den Osterbrief von Daoud Nassar vom „Zelt der Nationen“– mit einer besonderen Botschaft der Zuversicht und aktuellen Infos zu dem internationalen Friedenswerk in Bethlehem, das auch häufig Ziel unserer Begegnungsreisen ist. Außerdem: anstehende Termine unseres Vereins und befreundeter Gruppierungen in der Region.Weiterlesen
Osterbrief von Daoud Nassar
Bei all den Herausforderungen, die wir heute durchmachen, ist das ,Zelt der Nationen‘ weiterhin wie die Stadt auf dem Hügel. Wir sind gesegnet durch die wachsende Zahl von Besuchergruppen, die kommen, um etwas zu sehen, und dann zurückkehren, um die Geschichte von Hoffnung und Standhaftigkeit zu erzählen. (…) Lassen Sie uns die Reise mit Glauben, Liebe und Hoffnung fortsetzen. Bitte schließen Sie uns in Ihre Gedanken und Gebete ein. Unsere nächste Gerichtsanhörung bezüglich der Wiederzulassung der Farm ist am 15. Mai.Weiterlesen
„Unbedingter Wille der Menschen, das Beste aus den Möglichkeiten zu machen“
„Sehr intensiv und ereignisreich, eine große Freude, viele Menschen hier wieder zu treffen“, so meldete sich Stephan Dekker am späten Donnerstagabend beim hiesigen Partnerschaftsverein aus Beit Jala. Am Vortag war er zusammen mit Bürgermeister Frank Stein und Alt-Bürgermeister Lutz Urbach in die beiden Nahost-Partnerstädte Beit Jala und Ganey Tikva gereist. Weiterlesen
Kollegialer Austausch über Grenzen: Besuch bei der Stadtverwaltung
Städtepartnerschaften haben viele Aspekte: Man hilft einander ganz konkret in Notsituationen, es finden kulturelle Begegnungen und Gastspiele in der jeweils anderen Stadt statt oder aber man tauscht sich über Arbeitsweisen und Arbeitsmethoden aus, um vom Anderen zu lernen. Aus diesem Grund war Mitte September (12.-18.12. 2022) eine Delegation aus Beit Jala nach Bergisch Gladbach gekommen,...Weiterlesen
Weihnachtsbrief der Städtepartnerschaft Bergisch Gladbach – Beit Jala e.V.
Liebe Mitglieder, liebe Freundinnen und Freunde der Städtepartnerschaft mit Beit Jala, was für ein Jahr! Die täglichen Nachrichten waren eine Abfolge von Hiobsbotschaften, auch die Situation in Beit Jala stimmt nicht optimistisch. Kaum, dass dort die Corona-Welle abgeflaut und der Tourismus wieder angesprungen ist, hängt jetzt das Damoklesschwert einer künftigen israelischen Regierung über den Menschen, deren ultrarechte Koalitionspolitiker sich die vollständige Annexion des Westjordanlandes auf die Fahnen geschrieben haben.Weiterlesen
„Ein Glücksfall für den Verein“ – Wechsel an der Vorstandsspitze
Um passendes Schuhwerk ging es bei der aktuellen Mitgliederversammlung des Beit Jala-Vereins, um Wanderer zwischen den Welten und eine Ehrenmitgliedschaft. Und um einen denkwürdigen Wechsel im neugewählten Vorstand: Heinz-D. Haun gab den Vorsitz ab, Stephan Dekker übernimmt die Leitung.Weiterlesen
Beit Jalas neuer Bürgermeister zu Besuch beim Stadtfest: „Das alles hat mich sehr bewegt!“
Wieder lockte das Stadtfest Tausende Besucher in das bunte Treiben rund um Markt und Rathaus. Und mittendrin die Städtepartnerschaften. Bürgermeister Frank Stein, namentlich Anne Linden und Mila Möltgen von der Stadtverwaltung, sowie einige Vereine und Arbeitskreise boten den auswärtigen Gästen einen herzlichen Empfang mit ausführlichem Besichtigungsprogramm. Weiterlesen
Newsletter 6/2022
Liebe Mitglieder und Interessierte, liebe Freundinnen und Freunde der Städtepartnerschaft mit Beit Jala, bitte lesen Sie das Interview mit dem neuen Bürgermeister von Beit Jala, Issa Al Qassis, anlässlich seines Besuchs beim Stadtfest in GL. Darüber hinaus gibt es einen anstehenden Veranstaltungstermin. Weiterlesen
Newsletter 5/2022
Liebe Mitglieder und Interessierte, liebe Freundinnen und Freunde der Städtepartnerschaft mit Beit Jala, noch solange sich der Herbst von seiner besten Seite zeigt, freuen wir uns über reichlich Gelegenheiten, mit Ihnen persönlich ins Gespräch zu kommen.Weiterlesen
Newsletter 4/2022
Norbert Sprenger verlässt Bergisch Gladbach & TV-TippWeiterlesen
