Autor: astrid

Oberstes Gericht in Israel revidiert seine Entscheidung ! Israels Oberstes Gericht hat dem Bau der israelischen Sperranlage auf einem christlichen Landstück bei Beit Dschalla im Westjordanland teilweise stattgegeben (Mitteilung von Radio Vatikan am 08.07.2015). Damit kippte das Gericht in Jerusalem sein eigenes Urteil vom April, in dem die Richter die geplante Mauerführung als illegal bewertet und die Armee verpflichtet hatten, eine Alternativroute zu suchen, die keine Beeinträchtigung für die lokale Bevölkerung und zwei Klöster in Cremisan darstelle.Weiterlesen

Vier Schüler der deutschen Schule Talitha Kumi in Bergisch Gladbachs Partnerstadt Beit Jala waren zu spannenden Praktika in Deutschland. Einer der vier gelangte bis ins Büro von Frank-Walter Steinmeier.Weiterlesen

Israeli forces raid Beit Jala during Palm Sunday celebrations BETHLEHEM (Ma’an) — Palm Sunday celebrations in Beit Jala were brought to an abrupt end on Sunday when Israeli troops raided the majority-Christian town near Bethlehem and began threatening locals.Palestinian policemen on duty near the celebrations were threatened by Israeli soldiers with arrest during the raid, which took place in the middle of the day as Sunday mass was coming to an end in local churches.The town of Beit Jala is subject to regular incursions by Israeli forces, even though the large majority of its population live in Areas A, subject to full Palestinian civil and military control under the Oslo Accords.Weiterlesen

Liebe Freunde, JERUSALEM (Ma’an) — Israel’s High Court on Thursday ruled in favor of a petition by local Palestinians in Beit Jala against building the separation wall in the Cremisan Valley area, ending a nine year legal battle against the annexation of local land. („Israels Höchster Gerichtshof hat – heute – am Donnerstag zugunsten einer Petition der palästinensischen Bewohner in Beit Jala gegen den Bau der Trennungsmauer im Gebiet des Cremisantales entschieden. Damit endet ein neun Jahre langer gerichtlicher Kampf gegen die Annexion von palästinensischem Land vor Ort.“)Weiterlesen

PALÄSTINA – WAS NUN? Im März finden in Köln, Bonn und Aachen Palästinatage 2015 statt. Sie werden vom Café Palestine Colonia gemeinsam mit neun Kooperationspartnern ausgerichtet. Vorgesehen sind Vorträge mit Diskussion, Kulturbeiträge mit Literatur und Musik sowie ein Film. Gaza liegt in Trümmern, und die Friedensgespräche zwischen Israel und Palästina sind gescheitert. Die bevorstehenden Wahlen in Israel machen wenig Hoffnung. In dieser Situation ist es uns wichtig, Land und Menschen in Palästina nicht im Stich zu lassen. Deshalb bieten die Palästinatage 2015 ein Programm, das die gesellschaftliche und kulturelle Vielfalt des ganzen Landes zeigt. Sie sind zugleich Ausdruck der zahlreichen und tragfähigen Beziehungen, die in unserer Region mit Menschen in Palästina und Israel bestehen.Weiterlesen

Zwei Rollstuhl-Basketballteams haben sich zum Stadtfest angekündigt – und zwar aus Israel und Palästina. Trotz des aktuellen Konflikts halten sie daran auch fest. Allerdings gibt es noch ein handfestes Problem.Weiterlesen

Demonstrationen für und gegen Israel, für und gegen Palästina – warum gibt es nicht einfach Demos für den Frieden? Genau darauf hofft Rotem Mor. Ein jüdischer Israeli, den wir auf einer Beit Jala-Reise kennen lernten – und der beide Seiten gut kennt.Weiterlesen

Bergisch Gladbachs Partnerstadt Beit Jala gehört zu Palästina, liegt aber nicht im Gaza-Streifen. Daher war die Situation trotz des Kriegs zwischen Hamas und Israel angespannt, aber relativ ruhig. Bis gestern.Weiterlesen

Vertreter deutscher Partnerstädte aus der Region Bethlehem sind zu einem Arbeitsprogramm nach Köln gekommen und statteten auch Bergisch Gladbach einen Besuch ab. Ziel ist eine bessere Vernetzung.Weiterlesen

Bereits 26.000 Euro sind für die Behinderteneinrichtung Life Gates und eine neuen Sportplatzes für Beit Jala gespendet worden, jetzt kommt der Endspurt: Jeder Euro, der bis zum 9.12. eingeht, wird verdoppeltWeiterlesen

Die Kunstwerke hängen in der Villa Zanders, der Prosecco liegt kalt, die CD mit Bruchs Violinkonzert Nr. 1 ist bereit: jetzt fehlen nur noch die Gäste, die Freitagabend zur Vernissage „Kunst tut gut“ kommen.Weiterlesen

Einen Kunstrasenplatz hätte jeder Verein gerne – doch kaum irgendwo wird er so dringend benötigt, wie in der Steinwüste der Partnerstadt in Palästina. Eine Spendenaktion soll das möglich machen.Weiterlesen

Nach der Kommunalwahl in Palästina hat sich auch in Beit Jala einiges getan. Axel Becker und Peter Lind waren auf Erkundungstour in der Partnerstadt – und bringen nicht nur gute Nachrichten zurück.Weiterlesen

William Hodali aus Beit Jala spielt im Düsseldorfer “Seniorentheater in der Altstadt” und gastiert am 24.2. im THEAS. Im Interview spricht er über das Theater – und über das Altern in Palästina.Weiterlesen

Wegen Überfüllung geschlossen: das passiert im Ratssaal Bensberg nicht oft. Gestern Abend bei der Lesung „Ein Buch für die Stadt“ war es so – viele Gäste mussten auf den Treppen sitzen oder stehen.Weiterlesen

Vor 100 Jahren wurde Beit Jala zur Stadt erklärt. Zur großen Feier schickte auch Bergisch Gladbach den Leiter der Max-Bruch-Musikschule, Friedrich Herweg, und Musiklehrer Joseph Heiliger. Die beiden berichten über ihre Erfahrungen.Weiterlesen

Der Chef der palästinensischen Feuerwehr, Ibrahim Ayesh, war zu Gast in Bergisch Gladbach, um sich hier über die Feuerwehr zu informieren. Dabei berichtete er auch, wie seine Arbeit in Palästina aussieht.Weiterlesen

Die Partnerschaft mit Beit Jala gedeiht – dank der Arbeit von Sabine und Axel Becker, die dafür vom Bürgermeister ausgezeichnet wurden. Der kann Pläne für eine neue Partnerschaft ankündigen – in Israel.Weiterlesen

Im Q1 fand eine besondere und sehr seltene Begegnung statt: eine junge Israelin und ein junger Palästinenser erzählten Seite and Seite einer kleinen Gästerunde, weshalb sie „Ferien vom Krieg“ machen.Weiterlesen

ILFERUF aus Beit Jala an Ostern 2012 Am Dienstag, 4. April 2012 wurden auf dem Stadtgebiet von Beit Jala von den israelischen Besatzungsbehörden 2 Häuser u. andere wichtige Installationen zerstört.Weiterlesen

Erich Bethe verdoppelt ab sofort alle Spenden für „Lifegate Rehabilitation“, einer Organisation in Bergisch Gladbachs Partnerstadt Beit Jala in Palästina, die dort Menschen mit Behinderungen hilft.Weiterlesen

Mit einem „Kultkino Spezial“ wird am Mittwoch im Bergischen Löwen gefeiert, dass der Rat der Stadt Bergisch Gladbach vor einem Jahr die Errichtung der Städtepartnerschaft mit Beit Jala einstimmig beschlossen hat.Weiterlesen

Als Botschafterin der palästinensischen Sache und als eine ihrer wichtigsten Stimmen ist Sumaya Farhat-Naser mittlerweile weltbekannt. Jetzt besucht sie Bergisch Gladbach.Weiterlesen

Am Samstag wird die Partnerschaft mit und in Beit Jala, dem palästinensisch-christlichen Vorort Bethlehems, besiegelt. Unsere Stadt ist mit zwei Delegationen vor Ort. Aber auch Sie können die Stadt hinter der Mauer entdecken und in Beit Jala hautnah dabei sein.Weiterlesen

Raji Zeidan, Bürgermeister aus Beit Jala, lud alle ein, nach Palästina zu kommen: Auf dem Neujahrsempfang der Stadt wurde die Städtepartnerschaft mit Beit Jala nun beurkundet!Weiterlesen

Mit der Unterschrift der Bürgermeister sind Beit Jala (Palästina) und BGL seit Sonntag Partner. Zu diesem Anlass hat der Beit-Jala-Verein eine Studie über die Partnerstadt ins Deutsche übersetzt.Weiterlesen

Pfarrer Axel Becker ist Fördervereins-Chef für die Städtepartnerschaft mit Beit Jala. Dank ihm ist Bergisch Gladbach jetzt die 2. deutsche Stadt, die mit einer palästinensischen Kommune verbunden ist. Eine Partnerschaft, die lebt!Weiterlesen