*** 2011 – 2026: 15 Jahre Städtepartnerschaft Bergisch Gladbach – Beit Jala ***

Freiheit I Würde I Zukunft für die Menschen in Palästina

!أهلاً وسهلاً

Das Graffito fanden wir auf der Trennmauer in Beit Jala/Bethlehem.
Es visualisiert den freien Blick aufs benachbarte Jerusalem.

Herzlich willkommen!

Wir freuen uns über Ihr Interesse an der Städtepartnerschaft zwischen Bergisch Gladbach und Beit Jala in den palästinenischen Gebieten. Unser Verein möchte zum gegenseitigen Kennenlernen der Menschen beider Städte und zur Verständigung beitragen.

Unsere Anfänge reichen bis 2003 zurück. Vielfältige Aktivitäten bestimmen unsere Arbeit, haben uns neue Freunde und Einblicke beschert: Begegnungsreisen für Schüler und Erwachsene, Theaterprojekte, Diskussionsveranstaltungen und Kooperationen.

Unsere Arbeit steht unter dem Motto Freiheit I Würde I Zukunft für die Menschen in Palästina. Es steht für das Völkerrecht, das Ende von Besatzung und die Zwei-Staaten-Lösung. Wir setzen uns für ein friedliches Leben der Menschen in unserer Partnerstadt und ein gedeihliches Miteinander in der Region ein.

Wir freuen uns über den persönlichen Kontakt mit Ihnen!

Axel-und-Sabine-Becker-Friedenspreis:

Wanderpokal für tatkräftige Völkerverständigung

Diese bundesweit erste Auszeichnung für bürgerschaftliches Engagement im Rahmen einer Städtepartnerschaft wurde am 12. April 2026 im Rathaus von Bergisch Gladbach feierlich aus der Taufe gehoben. Namensgeber sind Axel und Sabine Becker, die Pioniere auf dem Weg zur Städtepartnerschaft mit Beit Jala (12. März 2011). Der Friedenspreis ist mit 1.000 Euro aus der Vereinskasse dotiert und wird künftig jedes Jahr an Persönlichkeiten und Initiativen verliehen werden, die sich für einen gerechten Frieden in Nahost stark machen. Erster Preisträger ist Daoud Nassar vom internationalen Friedensprojekt Tent of Nations in Bethlehem. Die Preisverleihung fand am 18. Mai im Laurentiushaus des Katholischen Bildungswerks statt.

Hilferufe aus Beit Jala: „Situation in Westjordanland ist unerträglich geworden“

Während die Welt nach Gaza blickt, verschärft sich die militärische Repression im Westjordanland, berichtet der Fernsehsender arte und spricht von der „weitgehend ungestraft weitergehenden Siedlergewalt gegen Palästinenser“. Markante Zahlen: Demnach wurden seit dem 7. Oktober 2023 mehr als 1800 Angriffe gezählt, starben mehr als 860 Palästinenser, davon 185 Kinder. Auf israelischer Seite starben 29 Menschen. Auch aus Bethlehem und Beit Jala erreichen uns in diesen Tagen schreckliche Nachrichten. Wir dokumentieren einzelne Stimmen und Nachrichten.Weiterlesen

Vielleicht wird einst, nach Jahren, sich auch eine tiefgehende Annäherung vollziehen, sogar Freundschaft zwischen diesen beiden Völkern entstehen. Zwischen den Menschen. Das hat es schon immer gegeben.

David Grossman, israelischer Schriftsteller und Friedensaktivist

Sondermarke 15 Jahre Partnerschaft

Veranstaltungen im Jubiläumsjahr

Music for Hope

Lesekonzert mit Aeham Ahmad (Piano, Gesang) und Ulrike Merizian (Rezitation aus seinem Buch Der Docht)

Eintritt frei | Spenden erbeten

Freitag, 10.07.26, 19:00 Uhr
Ort: Museum auf Zanders, An der Gohrsmühle 25, 51465 Bergisch Gladbach

Weiterlesen

Zwischen Staatsräson und Völkerrecht – Deutschland im Nahostkonflikt –

Ein Tagesseminar mit Petra Schöning aus unserer neuen Reihe StäPa kompakt

Kostenbeteiligung inkl. Lunch: 15 Euro

Anmeldung erforderlich unter: info@gl-beitjala.net

Samstag, 05.09.26, 10:00 bis 17:00 Uhr
Ort: Gemeindesaal, Heilig-Geist-Kirche, Schneppruthe 2, 51465 Bergisch Gladbach – Hand

Weiterlesen

Schalt’ dein Radio ein!

Kürzlich hatten wir die Möglichkeit, bei CityRadio GL unseren Verein vorzustellen: Die Vorstandsmitglieder Jörg Bärschneider und Heinz-D. Haun erklären im Gespräch mit Martin Hardenacke und Werner Bauschert, wie es zur Städtepartnerschaft kam und welche kulturellen Veranstaltungen im Jubiläumsjahr geplant sind. Weiterlesen

Friedenspreis an Daoud Nassar vom Tent of Nations: „Immer eine positive Vision und die Dinge gestalten“

Die gute Nachricht zuerst: Daoud Nassar erhielt jetzt als erster Preisträger den neugegründeten Axel-und Sabine-Becker-Friedenspreis – die bundesweit erste Auszeichnung für bürgerschaftliches Engagement in einer Städtepartnerschaft. Die traurige Nachricht: Daoud konnte den Preis nicht persönlich entgegennehmen. Aus Angst vor vermehrt drohenden Siedlerangriffen auf das Tent of Nations (Zelt der Völker) sagte er seine Deutschlandreise in letzter Minute ab. Und dennoch, Aufgeben war für Daoud noch nie eine Option.Weiterlesen

APEREIGON: Lesung und Musik zum Parents Circle

Zahlreiche Veranstaltungen sind in diesem Jubiliäumsjahr geplant – darunter die Stiftung eines Friedenspreises der Städtepartnerschaft GL-BJ sowie der Besuch von Daoud Nassar vom Tent of Nations aus Bethlehem hier an der Strunde. Los geht‘s erstmal mit einer Lesung im THEAS rund um die Begründer des Parents Circle (Foto: Rami Elhanan, Bassam Aramin). Die Vorgeschichte erzählt uns Heinz-D. Haun.Weiterlesen

Bischof Bätzing im Flüchtlingslager

Anlässlich seiner Reise im Dezember 2025 nach Israel und in die Palästinensergebiete äußerte sich Georg Bätzing in klaren Worten. Der Vorsitzende der deutschen Bischofskonferenz ist überzeugt, dass an einer Zwei-Staaten-Lösung kein Weg vorbeiführe: „Es wird Frieden in diesem Land und damit eine Zukunft nur geben, wenn beide Völker, Israelis und Palästinenser, eine Perspektive haben.“, sagte…Weiterlesen

Anmeldung zum Newsletter

„Ich habe Interesse an dem Newsletter und bitte um Zusendung“ – diese kurze Notiz genügt, damit wir Sie kostenlos mit Neuigkeiten und Terminhinweisen des Partnerschaftsvereins auf dem Laufenden halten. Bitte tragen Sie hier Ihre E-Mail-Adresse ein:

Wir senden keinen Spam! Erfahren Sie mehr in unserer Datenschutzerklärung.

Aktueller Newsletter:

Städtepartnerschaft: Wie es anfing und was daraus wurde

Im Jahr 2001 begann es mit Kontakten der Evangelischen Kirchengemeinde Bergisch Gladbach zu Christen In Beit Jala, die erste Bürgerreise dorthin startete 2004. Heute blicken wir auf zehn Jahre gelebte Partnerschaft beider Kommunen zurück, greifbar auch im Bergisch Gladbach-Platz in Beit Jala (Foto).

 

Der Beit-Jala-Platz im Stadtteil Gronau liegt zwischen Dechant-Müller-Straße und Tannenbergstraße (s. Karte). Die  Namensgebung geht auf eine Initiative unseres Vereins Anfang 2015 zurück, die seinerzeit neu geschaffene Grünfläche mit Kinderspielplatz unserer palästinensischen Partnerstadt zu widmen. Der Rat der Stadt stimmt diesem Ansinnen zu, im September 2015 wurde der Platz beim Stadtfest von den Bürgermeistern Lutz Urbach und Nicola Khamis der Öffentlichkeit übergeben. Der Stadtteil Gronau spannt den begrifflichen Bogen von den hier einst sprießenden „grünen Auen“ nach Beit Jala, dessen Ortsname frei übersetzt „Grasteppich“ bedeutet. 2021 wurde der Beit Jala-Platz durch eine Boule-Bahn ergänzt.

Als Verein zur Förderung der Partnerschaft mit einer palästinensischen Kommune beziehen wir klare Positionen gegenüber vereinzelt erhobenen Vorwürfen des Antisemitismus. Lesen Sie dazu unsere Leitsätze:

Beit Jala

Unsere Begegnungsreise nach Beit Jala – wir bleiben dran!

Seit mehr als 20 Jahren reisen wir regelmäßig in die Partnerstadt. Dazu bieten wir ein hochwertiges Besichtigungs- und Begegnungsprogramm mit fachlicher Führung an. Die Reisen geben tiefe Einblicke in den Alltag vor Ort und in die Geschehnisse im Nahen Osten, der persönliche Austausch hat schon manche Freundschaft gestiftet. Unsere Ausflüge führen uns nach Jerusalem (Altstadt) und Bethlehem (restaurierte Geburtskirche) oder auch nach Ramallah, Hebron, Jericho und in die einzigartige Naturlandschaft. Flüchtlingslager Deheishe, Trennmauer mit Banksy-Hotel und Checkpoint stehen ebenfalls auf dem Programm. Stammquartier ist das stilvolle Gästehaus Abrahams Herberge in Beit Jala mit günstiger Verkehrsanbindung. Wir bieten die Reise konkurrenzlos preisgünstig an, da wir sie selbst organisieren.

Aufgrund der angespannten Sicherheitslage kommen derzeit nur speziell geplante Vorstandsreisen nach Beit Jala in Betracht. Bürgerreisen sind wegen der Reisewarnung des Auswärtigen Amtes aktuell nicht möglich. Wir werden diese aber sobald wie möglich wieder aufnehmen. Bei Interesse fragen Sie gerne bei uns nach! Weiterlesen

Friedenspreis an Daoud Nassar vom Tent of Nations: „Immer eine positive Vision und die Dinge gestalten“

Die gute Nachricht zuerst: Daoud Nassar erhielt jetzt als erster Preisträger den neugegründeten Axel-und Sabine-Becker-Friedenspreis – die bundesweit erste Auszeichnung für bürgerschaftliches Engagement in einer Städtepartnerschaft. Die traurige Nachricht: Daoud konnte den Preis nicht persönlich entgegennehmen. Aus Angst vor vermehrt drohenden Siedlerangriffen auf das Tent of Nations (Zelt der Völker) sagte er seine Deutschlandreise in letzter Minute ab. Und dennoch, Aufgeben war für Daoud noch nie eine Option.Weiterlesen

APEREIGON: Lesung und Musik zum Parents Circle

Zahlreiche Veranstaltungen sind in diesem Jubiliäumsjahr geplant – darunter die Stiftung eines Friedenspreises der Städtepartnerschaft GL-BJ sowie der Besuch von Daoud Nassar vom Tent of Nations aus Bethlehem hier an der Strunde. Los geht‘s erstmal mit einer Lesung im THEAS rund um die Begründer des Parents Circle (Foto: Rami Elhanan, Bassam Aramin). Die Vorgeschichte erzählt uns Heinz-D. Haun.Weiterlesen

Bischof Bätzing im Flüchtlingslager

Anlässlich seiner Reise im Dezember 2025 nach Israel und in die Palästinensergebiete äußerte sich Georg Bätzing in klaren Worten. Der Vorsitzende der deutschen Bischofskonferenz ist überzeugt, dass an einer Zwei-Staaten-Lösung kein Weg vorbeiführe: „Es wird Frieden in diesem Land und damit eine Zukunft nur geben, wenn beide Völker, Israelis und Palästinenser, eine Perspektive haben.“, sagte…Weiterlesen

Anmeldung zum Newsletter

„Ich habe Interesse an dem Newsletter und bitte um Zusendung“ – diese kurze Notiz genügt, damit wir Sie kostenlos mit Neuigkeiten und Terminhinweisen des Partnerschaftsvereins auf dem Laufenden halten. Bitte tragen Sie hier Ihre E-Mail-Adresse ein:

Wir senden keinen Spam! Erfahren Sie mehr in unserer Datenschutzerklärung.

Städtepartnerschaft: Wie es anfing und was daraus wurde

Im Jahr 2001 begann es mit Kontakten der Evangelischen Kirchengemeinde Bergisch Gladbach zu Christen In Beit Jala, die erste Bürgerreise dorthin startete 2004. Heute blicken wir auf zehn Jahre gelebte Partnerschaft beider Kommunen zurück, greifbar auch im Bergisch Gladbach-Platz in Beit Jala (Foto).

 

Der Beit-Jala-Platz im Stadtteil Gronau liegt zwischen Dechant-Müller-Straße und Tannenbergstraße (s. Karte). Die  Namensgebung geht auf eine Initiative unseres Vereins Anfang 2015 zurück, die seinerzeit neu geschaffene Grünfläche mit Kinderspielplatz unserer palästinensischen Partnerstadt zu widmen. Der Rat der Stadt stimmt diesem Ansinnen zu, im September 2015 wurde der Platz beim Stadtfest von den Bürgermeistern Lutz Urbach und Nicola Khamis der Öffentlichkeit übergeben. Der Stadtteil Gronau spannt den begrifflichen Bogen von den hier einst sprießenden „grünen Auen“ nach Beit Jala, dessen Ortsname frei übersetzt „Grasteppich“ bedeutet. 2021 wurde der Beit Jala-Platz durch eine Boule-Bahn ergänzt.

Als Verein zur Förderung der Partnerschaft mit einer palästinensischen Kommune beziehen wir klare Positionen gegenüber vereinzelt erhobenen Vorwürfen des Antisemitismus. Lesen Sie dazu unsere Leitsätze:

Beit Jala

Unsere Begegnungsreise nach Beit Jala – wir bleiben dran!

Seit mehr als 20 Jahren reisen wir regelmäßig in die Partnerstadt. Dazu bieten wir ein hochwertiges Besichtigungs- und Begegnungsprogramm mit fachlicher Führung an. Die Reisen geben tiefe Einblicke in den Alltag vor Ort und in die Geschehnisse im Nahen Osten, der persönliche Austausch hat schon manche Freundschaft gestiftet. Unsere Ausflüge führen uns nach Jerusalem (Altstadt) und Bethlehem (restaurierte Geburtskirche) oder auch nach Ramallah, Hebron, Jericho und in die einzigartige Naturlandschaft. Flüchtlingslager Deheishe, Trennmauer mit Banksy-Hotel und Checkpoint stehen ebenfalls auf dem Programm. Stammquartier ist das stilvolle Gästehaus Abrahams Herberge in Beit Jala mit günstiger Verkehrsanbindung. Wir bieten die Reise konkurrenzlos preisgünstig an, da wir sie selbst organisieren.

Aufgrund der angespannten Sicherheitslage kommen derzeit nur speziell geplante Vorstandsreisen nach Beit Jala in Betracht. Bürgerreisen sind wegen der Reisewarnung des Auswärtigen Amtes aktuell nicht möglich. Wir werden diese aber sobald wie möglich wieder aufnehmen. Bei Interesse fragen Sie gerne bei uns nach! Weiterlesen